Our Company

Our Regional Headquarters are located in Hong Kong meaning we are ideally placed to serve our clients across Asia. With expansion plans that include office openings in Sydney, Singapore and London we are well positioned to grow globally as our client base widens. At GBI our primary focus is to create economic opportunity for our clients by providing world-class interpretation, document translation, transcription; and editing & proofreading business communication solutions across Legal, Life Sciences, Financial Services, Corporate, Advertising & PR, FMCG, Manufacturing and Event Management sectors in 100+ languages.

With core values of integrity, service delivery, quality and responsiveness, confidentiality is also of paramount importance as is a personal performance guarantee. We offer a bespoke approach to each project, including a comprehensive client brief and consultation process, coupled with the business knowledge and decades of experience to achieve the best possible business outcome for you, the client.

At GBI we know that business communication is a vital component of your everyday operations and we will respond quickly to meet your immediate need and design a solution that matches your budget.





Meet The Team
James Cook. Founder & Managing Director. BBS.
As the founder of Global Business Interpreters, James brings a wealth of knowledge and business experience at a senior executive level with expertise in translation, interpretation, transcription and web localisation across the globe. His company is founded on the core values of integrity, service delivery, quality and responsiveness. Creating economic opportunity for clients to grow their business, execute cross-border business deals and build their brand values by providing world-class business communication services in a multi-lingual market environment is his key driver and the ultimate measure of his company’s success.




Brenda Whitelock, Non-Executive Director. B.Ed.
As an education specialist with 20 years experience in teaching, learning and communication, Brenda understands that language and cultural diversity are key components of any successful engagement. Having spent the last 10 years working at a senior operational level in Hong Kong and working with up to 15 different nationalities and cultures at any one time, she is able to provide valuable insight to our group.
Alex Duperouzel, Business Advisor. B.Com.
Alex is currently Managing Director and business owner of a successful finance and securities compliance firm in Hong Kong and Singapore. With over 20 years of corporate experience and extensive technical knowledge he is well qualified to provide his considerable expertise to Global Business Interpreters and their clients. Alex holds a Bachelor of Commerce from the University of Western Australia (Major in Accounting and Finance) and is a Member of the Institute of Chartered Accountants in Australia.
Production Group
At GBI, our people are the focus of everything that we do. We have a world-class team of fully qualified translators, interpreters and project managers that are passionate about language and dedicated to providing our clients with best in class quality. With individual experience and specialist subject area knowledge across each industry our Production Group provides language solutions to Legal, Finance & Banking, Life Sciences, Advertising & PR, Events, Corporate, Manufacturing and FMCG sectors in over 100 languages.
Our Partners
Recruitment and Careers
Interpreter/Translation Recruitment
We are continuously looking for high quality experienced interpreters and translators who are passionate about their craft. Please contact us at recruit@gbinterp.com if you are an interpreter who would like to partner with us on future assignments and join a world class Production Team.
A Career at GBI
If you are looking to join a fast growing highly dynamic firm whose core values are integrity, service delivery, quality and responsiveness and you want to make a difference then we want to hear from you! Please forward your resume to careers@gbinterp.com with all relevant details.
Request a Quote